MA-01 User guide

Anwenderleitfaden / Guide de l’utilisateur / Guía del usuario / Användarguide / Руководство пользователя / ユーザー ガイド / 用户指导 / 使用者指南

Download the PDF Version of this guide:

MA-01 User Guide PDF

Introduction

Einführung / Introduction / Introducción / Introduktion / Введение / はじめに / 简介 / 簡介

Specification

Technische Daten / Spécifications / Especificaciones / Specifikationer / Спецификация / 仕様 / 规格 / 規格

Case Overview

Gehäuseübersicht / Aperçu du boîtier / Descripción general de la caja / Chassiöversikt / Обзор корпуса / ケース概要 / 机箱概览 / 機殼概覽

1. Chassis / Gehäuse / Châssis / Chasis / Chassi / Шасси / シャーシ / 机箱 / 機殼
2. Side Panels / Seitenwände / Panneaux latéraux / Paneles laterales / Sidopaneler / Боковые панели / サイドパネル / 侧板 / 側板
3. Front Panel / Vorderseite / Panneau avant / Panel frontal / Frontpanel / Передняя панель / フロントパネル / 前面板 / 前面板
4. Top Panel / Oberseite / Panneau supérieur / Panel superior / Toppanel / Верхняя панель / トップパネル / 
   顶板 / 頂板
5. Side Filter / Seitenfilter / Filtre latéral / Filtro lateral / Sidofilter / Боковой фильтр / サイドフィルター / 侧面滤网 / 側面濾網
6. Bottom Fan Cover / Untere Lüfterabdeckung / Cache du ventilateur inférieur / Cubierta inferior del ventilador / Nedre fläktkåpa / Нижняя крышка вентилятора / ボトムファンカバー / 底部风扇盖 / 底部風扇蓋
7. Side Fan Cover / Seitliche Lüfterabdeckung / Cache du ventilateur latéral / Cubierta lateral del ventilador / Sidofläktkåpa / Боковая крышка вентилятора / サイドファンカバー / 侧面风扇盖 / 側面風扇蓋
8. Rear Fan Cover / Hintere Lüfterabdeckung / Cache du ventilateur arrière / Cubierta trasera del ventilador / Bakre fläktkåpa / Задняя крышка вентилятора / リアファンカバー / 后部风扇盖 / 後部風扇蓋
9. Rear Panel Cover / Hintere Panelabdeckung / Cache du panneau arrière / 
   Cubierta del panel trasero / Bakre panelskydd / Крышка задней панели / リアパネルカバー / 后面板盖 / 後面板蓋
10. 1x AF120 Fan / 1x AF120 Lüfter / 1x ventilateur AF120 / 1x ventilador AF120 / 1x AF120-fläkt / 1x вентилятор AF120 / 1x AF120ファン / 1x AF120 风扇 / 1x AF120 風扇
11. 1x AF360 Fan (3x 120mm) / 1x AF360 Lüfter / 1x ventilateur AF360 / 1x ventilador AF360 / 1x AF360-fläkt / 
    1x вентилятор AF360 / 1x AF360 ファン  / 1x AF360 风扇 / 1x AF360 風扇
12. 1x AF240 Fan (2x 120mm) / 1x AF240 Lüfter / 1x ventilateur AF240 / 1x ventilador AF240 / 1x AF240-fläkt / 1x вентилятор AF240 / 1x AF240 ファン / 1x AF240 风扇 / 1x AF240 風扇
13. 1x 3.5”/2.5” Tray / 1x 3,5”-/2,5”-Laufwerksschacht / 1x support 3,5”/2,5” / 1x bandeja de 3.5”/2.5” / 1x 3,5”/2,5”-fack / 1x лоток 3,5”/2,5” / 1x 3,5”-/2,5”トレイ / 1x 3,5”-/2,5” 硬盘托架 / 1x 3,5”-/2,5” 硬碟托架

Cooling Builds

Kühlungsaufbauten / Configurations de refroidissement / Configuraciones de refrigeración / Kylningskonfigurationer / Конфигурации охлаждения / 冷却構成 / 散热配置 / 散熱配置

Water Cooling Build

Wasserkühlungsaufbau / Configuration de refroidissement liquide / Configuración de refrigeración líquida / Vattenkylningskonfiguration / Конфигурация водяного охлаждения / 水冷構成 / 水冷配置 / 水冷配置

Air Cooling Build

Luftkühlungsaufbau / Configuration de refroidissement à air / Configuración de refrigeración por aire / Luftkylningskonfiguration / Конфигурация воздушного охлаждения / 空冷構成 / 风冷配置 / 風冷配置

Accessory Kit

Zubehörset / Kit d’accessoires / Kit de accesorios / Tillbehörssats / Комплект аксессуаров / アクセサリーキット / 配件套装 / 配件套裝

Builder’s Guide

Montageanleitung / Guide de montage / Guía de ensamblaje / Byggguide / Руководство по сборке / 組み立てガイド / 装机指南 / 裝機指南

Remove Top Panel

Oberseite entfernen / Retirer le panneau supérieur / Retire el panel superior / Ta bort toppanelen / Снимите верхнюю панель / トップパネルを取り外す / 拆卸顶板 / 拆卸頂板

Remove Side Panels

Seitenwände entfernen / Retirer les panneaux latéraux / Retire los paneles laterales / Ta bort sidopanelerna / Снимите боковые панели / サイドパネルを取り外す / 拆卸侧板 / 拆卸側板

Remove Front Panel

Vorderseite entfernen / Retirer le panneau avant / Retire el panel frontal / Ta bort frontpanelen / Снимите переднюю панель / フロントパネルを取り外す / 拆卸前面板 / 拆卸前面板

Installing Power Supply

Netzteil installieren / Installation de l’alimentation / Instalación de la fuente de alimentación / Installera nätaggregatet / Установка блока питания / 電源ユニットの取り付け / 安装电源 / 安裝電源

Remove Bottom Fan Cover

Untere Lüfterabdeckung entfernen / Retirer le cache du ventilateur inférieur / Retire la cubierta inferior del ventilador / Ta bort den nedre fläktkåpan / Снимите нижнюю крышку вентилятора / ボトムファンカバーを取り外す / 拆卸底部风扇盖 / 拆卸底部風扇蓋

Remove Side Fan Cover

Seitliche Lüfterabdeckung entfernen / Retirer le cache du ventilateur latéral / Retire la cubierta lateral del ventilador / Ta bort sidofläktkåpan / Снимите боковую крышку вентилятора / サイドファンカバーを取り外す / 拆卸侧面风扇盖 / 拆卸側面風扇蓋

Remove Rear Panel Cover

Hintere Panelabdeckung entfernen / Retirer le cache du panneau arrière / Retire la cubierta del panel trasero / Ta bort det bakre panelskyddet / Снимите крышку задней панели / リアパネルカバーを取り外す / 拆卸后面板盖 / 拆卸後面板蓋

Remove Rear Fan Cover

Hintere Lüfterabdeckung entfernen / Retirer le cache du ventilateur arrière / Retire la cubierta trasera del ventilador / Ta bort den bakre fläktkåpan / Снимите заднюю крышку вентилятора / リアファンカバーを取り外す / 拆卸后部风扇盖 / 拆卸後部風扇蓋

Remove Bottom Fan Bracket

Untere Lüfterhalterung entfernen / Retirer le support du ventilateur inférieur / Retire el soporte inferior del ventilador / Ta bort det nedre fläktfästet / Снимите нижний кронштейн вентилятора / ボトムファンブラケットを取り外す / 拆卸底部风扇支架 / 拆卸底部風扇支架

Install The Motherboard

Mainboard installieren / Installer la carte mère / Instale la placa base / Installera moderkortet / Установите материнскую плату / マザーボードを取り付ける / 安装主板 / 安裝主機板

Install The Graphics Card

Grafikkarte installieren / Installer la carte graphique / Instale la tarjeta gráfica / Installera grafikkortet / Установите видеокарту / グラフィックカードを取り付ける / 安装显卡置 / 安裝顯示卡

Install The Top Radiator

Oberen Radiator installieren / Installer le radiateur supérieur / Instale el radiador superior / Installera den övre radiatorn / Установите верхний радиатор / トップラジエーターを取り付ける / 安装顶部冷排 / 安裝頂部冷排

Install a 2.5" or 3.5" Drive

2,5"- oder 3,5"-Laufwerk installieren / Installer un lecteur 2,5” ou 3,5” / Instale una unidad de 2.5" o 3.5" / Installera en 2,5”- eller 3,5”-enhet / Установите накопитель 2,5" или 3,5" / 2.5"インチまたは3.5"インチドライブを取り付ける / 安装 2.5" 或 3.5" 硬盘 / 安裝 2.5" 或 3.5" 硬碟

Lighting Controls
Montageanleitung / Guide de montage / Guía de ensamblaje / Byggguide / Руководство по сборке / 組み立てガイド / 装机指南 / 裝機指南

Lighting Controls - Knob Functions

Beleuchtungssteuerung – Knopffunktionen / Contrôles d’éclairage – Fonctions du bouton / Controles de iluminación - Funciones de la perilla / Ljusstyrning – Knappfunktioner / Управление подсветкой - Функции ручки / ライティングコントロール - ノブ機能 / 灯光控制 - 旋钮功能 / 燈光控制 - 旋鈕功能

Lighting Controls - Button Functions

Beleuchtungssteuerung – Tastenfunktionen / Contrôles d’éclairage – Fonctions du bouton / Controles de iluminación - Funciones del botón / Ljusstyrning – Knappfunktioner / Управление подсветкой - Функции кнопки / ライティングコントロール - ボタン機能 / 灯光控制 - 按钮功能 / 燈光控制 - 按鈕功能

ARGB PWM Hub Guide

ARGB PWM Hub-Anleitung / Guide du hub ARGB PWM / Guía del hub ARGB PWM / Guide för ARGB PWM-hubb / Руководство по ARGB PWM-хабу / ARGB PWMハブガイド / ARGB PWM 集线器指南 / ARGB PWM 集線器指南